Teemablogi sissekanded

08.07.2019

Kristjan Sander – Veel pole õhtu (Täheaeg 1, 2002)

Sander on kirjutanud õige kirjandusliku ja hämara jutustuse. Puhtalt ilukirjandusliku väljenduse eest kiidusõnad, küllap loo mõistmise tasand takerdub lugeja enese arusaamise taha. Eks Sanderi puhul on pea kohustuslik strugatskilikkuse mainimine, ka selle loo puhul võiks seda kergekäeliselt mainida – mitte et ma Strugatskite eestindustest kasvõi pooli oleks läbi lugenud. 16:41 08.07.2019 kanalilt loterii 8

05.07.2019

Jorge Luis Borges – Kujuteldavate olendite raamat (2019)

Paistab, et vanemaks saades need Borgese intellektuaalsed mängud suurt ei tõmba (ka hiljuti ilmunud tõlkekogu ei pannud just vaimustusest kiljuma), ses suhtes on tõlkest huvitavam eestindaja järelsõna, kus ta kirjeldab – oma arusaamast lähtuvalt – Borgese loome masinavärki ja paradokse, mis selle tõlkimisega kaasneb (eks ole, Jucivur). 19:04 05.07.2019 kanalilt loterii 8

04.07.2019

Kelly Link - The Cannon (Magic for Beginners, 2007)

Link on kirjutanud õige veidra loo, mis siis esitatud dialoogivormis ja käsitletakse … kahurist inimese välja põmmutamist (nagu tsirkuses, eksole) ja selle tagajärgi (no mingil kunstilisel moel võiks rääkida, et surmajärgsed kogemused jms … aga pigem mitte). No tagajärjed on kaunid ja kummalised – kahurist välja põmmutatu satub hoopis teise, muinasjutulisse maailma (mis ei tähenda, et ta kindlasti sobituks sinna). 16:39 04.07.2019 kanalilt loterii 8

03.07.2019

Michael Swanwick - Sädelevad uksed (Täheaeg 1, 2002)

Kena hoiatuslugu kaasaegsest (või ka lähituleviku) maailmast, kus on avanenud … kontakt tulevikuga. Õigemini on tulevikust ehitatud portaal („sädelevad uksed“), toimetamaks sealsete õuduste eest inimesi minevikku pakku. Mis muidugi tähendab kaasaja valitsustele, et on võimalus tutvuda enneolematu tulevikutehnoloogiaga – muuhulgas sellist, mille eest need õnnetud inimesed põgenesid. 18:09 03.07.2019 kanalilt loterii 8

02.07.2019

Kelly Barnhill - Notes on the Untimely Death of Ronia Drake (Dreadful Young Ladies and Other Stories, 2019)

Õige sürreaalse õhustikuga lugu Ronia Drake elust ja surmast , ja asjadest ja inimestest, mis seda saatsid. Metsatukk, rohutirtsud, varesed. Tükeldatud keha. Veidrad tütred ja endine abikaasa. Muidugi, tegelikult on mul kuri kahtlus, et autor kasutab loo selgroona miskit mütoloogiat ja kommenteerib seda omal moel (briti folkloorist see Green Man’i värk?), sest muidu … oleks tegu õige sürreaalse õuduslooga. 18:39 02.07.2019 kanalilt loterii 8

01.07.2019

Triinu Meres – Kuigi sa proovid olla hea (2019)

Meresi raamatus kirjeldatud ühiskondlikku korda ei oskagi õieti täpselt määratleda. Oleks justkui matriarhaalne (kõik see trall tütarde ümber), kuid võimu teostajad on selgelt mehed – eks samas jutukogu matriarh Anno omakorda mitmel puhul rõhutab, et paljuski otsustavad (suunavad?) asju klannide juhtnaiste nö tagatoa kohtumised (samal ajal kui mehed ametlikult asju ajavad). 15:54 01.07.2019 kanalilt loterii 8

Tiit Aleksejev – Müürideta aed (2019)

Aleksejev võiks neid esimest ristisõda käsitlevaid romaane veel pikka aega tiksutada. Ja ausalt öeldes – mul poleks midagi selle vastu, sest see sari on kvaliteetkirjandus. Muidugi võiks kolm seniilmunud romaani (käesolevale eelneb „Palveränd“ ja „Kindel linn“) uuesti ühe kogumikuna välja anda, aga noh, ega selleks õieti vajadust olegi. 15:54 01.07.2019 kanalilt loterii 8

28.06.2019

Gevorg Emin - Rõõm, tervitan sind! (1988)

Võrreldes Zulfijaga vähe krapsakam (ikkagi armeenia luuletaja!) ning ehk kaasaegsemgi: pidev kontaktiotsing lugejaga, koguni epateeriminegi. Samas tõlge (Leelo Tungal) on vähe … tavalisem, pole selliseid sõnataide nagu usbeklanna eestindamisel. Muidugi - autor vast isegi pole nii barokse meelelaadiga. 08:51 28.06.2019 kanalilt loterii 8

27.06.2019

Yoon Ha Lee – Seven Views of the Liozh Entrance Exam (Hexarchate Stories, 2019)

Lühilooke, mis võiks olla informatiivseks saatjaks romaanile „Ninefox Gambit“ ehk siis sissevaate-killuke hävitatud Liozhi maailma. Muidugi, Liozh oli jube värk jne, tegemist on ikkagi arhiividest üleskaevatud teabega neist hereetikutest (tänu neile sai Heptarchate’st meile tuttavam Hexarchate), seega kirjeldused nende vastuvõtueksamitest on õige hirmu- ja põlgusesegused. 18:32 27.06.2019 kanalilt loterii 8

26.06.2019

Minsoo Kang - The Sacrifice of the Hanged Monkey (The Year's Best Science Fiction & Fantasy, 2018)

Traagiline lugu kuningriigist, mille jumalaks oli Poodud Pärdik (kelle nimeks oli Bob) ning mis vallutajatega silmitsi seistes langes sügavasse identiteedikriisi, sest Poodud Pärdik (kelle nimeks oli Bob) ei tulnudki neid suures hädas appi vaenlasi hävitama. Nii siis said vallutajad pealinna kaotusteta enda valdusse. 22:36 26.06.2019 kanalilt loterii 8

Lihtsad keerusaiad parmesani ja salaamiga

Kui suvel valitseb pisut kehvem ilm, siis võib endale kodutehtud keerusaiu kohe kindlasti lubada. Ütleme nii, et seniks kuni ilusad ilmad silmapiiril ei eksisteeri, siis võib rannavormi pärast muretsemise tahaplaanile jätta. 19:28 26.06.2019 kanalilt Kokkama 18

25.06.2019

Kelly Barnhill - Elegy to Gabrielle—Patron Saint of Healers, Whores & Righteous Thieves (Dreadful Young Ladies and Other Stories, 2019)

Pühakulugu 17. sajandi lõoul Kariibi meres Martiniquel elanud emast ja tütrest. Kes olid küll paganad – kuid eks seetõttu pühitsesidki elu. 16:34 25.06.2019 kanalilt loterii 8

24.06.2019

Ene Mihkelson - Algolekud (1980)

Mihkelsoni lembeluulet, lõikab nagu kaheteraline mõõk. Valitud on lühemaid poeese. 16:10 24.06.2019 kanalilt loterii 8

20.06.2019

Kelly Barnhill - The Taxidermist's Other Wife (Dreadful Young Ladies and Other Stories, 2019)

Õudne lugu väikelinnast, mis on langenud segase linnapea meelevalda. Kellele meeldib topistega seotu ning kes paistab tahtlikult või tahtmatult kogu linnast elu välja suretada, linnast topise teha. Ja linnaelanikud on võimetud, võimetud sellisele hüpnootilisele türanniale ja elukeskkonna allakäigule vastu astuma. 18:44 20.06.2019 kanalilt loterii 8

19.06.2019

Carmen Maria Machado - A Brief and Fearful Star (The Best Science Fiction & Fantasy of the Year 13, 2019)

Tekst on mõneti sugulane McCarthy „Tee“ romaaniga – siin on ema ja tütar, kes mingisuguse kliimakatastroofi eest on sattunud kuhugi kõnnumaale elama. Maailm on muutunud ja ikka veel muutumas. Muidugi pole see tekst niivõrd painajalik nagu „Tee“ – preerias on võimalik toitu kasvatada, karja pidada, vahel harva külastavad nende elukohta rändkaupmehed, kes muuhulgas pakuvad müügiks peale eluks vajalik asjade ka jäänukeid vanast ajast. 18:46 19.06.2019 kanalilt loterii 8

18.06.2019

S. Qiouyi Lu - Mother Tongues (The Best Science Fiction & Fantasy of the Year 13, 2019).

Nukker lugu naisest, kes rahapuuduse pärast on valmis õige drastilist sammu astuma. Tegemist siis Hiinast pärit üksikemaga, kelle ameerika ühiskonda assimileerunud tütar võeti vastu Stanfordi ülikooli. Tore küll, aga õppemaksuks ei jätku kuidagi raha. 22:23 18.06.2019 kanalilt loterii 8

17.06.2019

Taavi Eelmaa – Külm rubedo (Eesti Novell, 2019)

Võin vist ette nautida seda tunnet, millise süveneva pettumusega keskmine ulmelugeja seda teksti lugeda võiks. Loos kirjeldatud maailm on täis kõiksugu kõvaulme märksõnu, aga lugu ise jääb enam kui hämaraks. Selline ballardlik häire on omamoodi vahva ja samas ei kujuta isegi ette, et pikemalt jaksaks seda lugeda. 02:26 17.06.2019 kanalilt loterii 8

16.06.2019

Naomi Kritzer - Field Biology of the Wee Fairies (The Best Science Fiction & Fantasy of the Year 13, 2019)

Ei oska nüüd öelda, kas see ütleb midagi eelmise aasta ingliskeelse ulme lühiproosa parimate juttude kohta või on antoloogia koostaja Strahan peast vähe soojaks keeranud, aga igatahes järjekordne väga kvaliteetne võluvik üleloomulike olendite asjus (nagu Kingfisher! Novik! Harrow! Newitz! Miks mitte ka Nix ja Ford ja Jemisin). 19:18 16.06.2019 kanalilt loterii 8

14.06.2019

Värvikirev poke-kauss

Juba päris pikka aega on mul peal poke-roa vaimustus. See on tõeliselt värskendav ja toitev roog, mis sobib tegelikult suvisesse aega imehästi. Poke puhul on tegemist Hawaiilt pärit taljesõbraliku tänavatoiduga. Kindlad reeglid selle roa valmistamisel puuduvad ning tuleb sobitada kokku komponendid, mis sööjale endale meeldivad. Mina olen jäägitult lõhe-poke austaja, seega saab ka see retsept olema kohe kindlasti just selle kalaga. 19:40 14.06.2019 kanalilt Kokkama 18

Steven Erikson – Gardens of the Moon (2009)

Enne raamatu lõpetamist jäin mõtlema, et eepiline fantaasia seisneb vist selles, kuidas tegelased räägivad eepilisusest – kuivõrd eeldada, et eepiline tähendab ikka enamat kui üksikisiku arengutee ja saatus. Noh, et rahva ja valitsejate saatus ning kõik need minevikud ja jumalad, kus peitub nii ülendavat kui verdtarretavat. 09:40 14.06.2019 kanalilt loterii 8